می خواهید از صفر شروع کنید؟ پس به لینک روبرو مراجعه کنید : لینک های دانلود Effortless English
سلام بالاخره درس دوم سطح Begginer یا مقدماتی مجموعه Effortless English را آماده کردم.
درس امروز درباره کارلوس ، یک دختر بلوند ، ماشین و یک بوس هست. 
عجب درسی میده این درس 
شعر زیر را فی البداهه موقعی که داشتم به این درس گوش می دادم سرودم . به نظرتون چطوره ؟ 
I wanted carloses car
but he didn't give me his car
مثل رپرهای خارجی بخونید 
متن داستان + ترجمه اختصاصی + فایل صوتی داستان + فایل صوتی اصطلاحات داستان + فایل صوتی پرسش و پاسخ در ادامه مطلب
Carlos buys a new car. It's a very expensive car. It's a huge, blue, fast car. While driving down the street, Carlos sees a girl on a bicycle. She has long blond hair and is beautiful.
کارلوس یک ماشین جدید می خرد . آن یک ماشین خیلی گران است . آن یک ماشین خیلی بزرگ ، آبی ، سریع است . وقتی در خیابان پایین رانندگی می کند ، کارلوس یک دختر روی یک دوچرخه می بیند. او موهای بلند بوری دارد و زیباست.
He yells to her, "What's up?"
او داد می زند به او , " سلام "
She ignores him.
او به او بی توجهی می کند
He yells, "How's it going?"
او داد می زند " اوضاع چطوره ؟"
She keeps going and ignores him.
او به رفتن ادامه می دهد و به او بی توجهی می کند.
He yells, "Hey, why won't you talk to me? I want to go to dinner with you. I'll take you to an expensive restaurant."
او داد می زند " هی چرا تو نمی خواهی با من حرف بزنی ؟ من می خوام با تو به شام بروم . من تو را به یک رستوران گران خواهم برد.
The girl turns, gets off the bike, and looks at him. She says, "I don't want to go to dinner. But if you give me your car, I will give you a surprise."
دختر می پیچد از دوچرخه پیاده می شود و به او نگاه می کند. او می گوید " من نمی خواهم به شام بروم . اما اگر تو ماشینت رو به من بدهی من یک سورپرایز به تو خواهم داد.
Carlos says, "OK!" He jumps out of the car. He gives her the keys and says, "Here are the keys."
کارلوس می گوید "خوبه !" او از ماشین بیرون می آید . او کلیدها را به او می دهد و می گوید " بفرمایید کلیدها "
The beautiful blond takes the keys and then kisses Carlos on the cheek. Then she jumps into the car and drives away.
دختر زیبای بلوند کلیدها را می گیرد و سپس گونه کارلوس را می بوسد سپس داخل ماشین می پرد و رانندگی می کند.
Carlos stands on the sidewalk. Now he has no car and no girl. He says, "That's it, just a kiss on the cheek?"
کارلوس در پیاده رو می ایستد . حالا او ماشین و دختر را ندارد . او می گوید " این همه شه " فقط یک بوس روی گونه ؟
He gets on her bike and rides home.
او دوچرخه او را بر می دارد و به خانه رانندگی می کند.
لینک دانلود با کیفیت عالی 35 مگابایت
دانلود از سرور قدرتمند پیکو فایل
متن سوال هاي اين درس در انجمن کلوب زبان انگلیسی
.gif)
دانلود آموزش مقدماتی مکالمه انگلیسی نصرت 2