می خواهید از صفر شروع کنید؟ پس به لینک روبرو مراجعه کنید : لینک های دانلود Effortless English
درس سیزدهم سطح Beginner مجموعه Effortless English در مورد یک زوج جوان است که 17 ماه زندگی مشترک داشته اند و یک پسر 23 ماهه دارند . استغفرالله 
بحث اصلی داستان بر سر حضانت (نگهداری) بچه است .
متن داستان + ترجمه اختصاصی + فایل صوتی داستان + فایل صوتی اصطلاحات داستان + فایل صوتی پرسش و پاسخ + متن سوالات داستان در ادامه مطلب
توجه :
از طریق ستون سمت چپ سایت در خبرنامه عضو شوید تا درس های جدید مکالمه انگلیسی effortless english به ایمیل شما ارسال شود.
YOUNG MOTHER IS FRIGHTENED BY THREAT OF LOST CUSTODY
مادر جوان از تهدید گرفتن حضانت (بچه) ترسیده است .
DEAR ABBY:
ابی عزیز :
I am 22 years old and have been married 17 months. "Derek" and I have a 23-month-old son. Derek hasn't worked for about a year and refuses to help support our family. He also belittles me whenever he talks to me. I am not happy in this marriage, but I am not sure what to do about it.
من 22 ساله هستم و 17 ماه است که ازدواج کرده ام . "درک" و من یک پسر 23 ماهه داریم . درک حدود یکسال است کار ندارد و از حمایت خانواده ما سرباز می زند . او همچنین هر وقت با من صحبت می کند من را تحقیر می کند . من در این ازدواج خوشحال نیستم ، اما مطمئن نیستم درباره آن چکار کنم .
On our honeymoon, Derek told me if I ever divorced him that he'd make sure he would get custody of our son. And his mom already said that she would tell the judge that I was an unfit mother.
در ماه عسل مان ، درک به من گفت اگر من از او طلاق بگیرم حتما حضانت بچه مان را خواهد گرفت . و مادرش قبلا گفت که او به قاضی می گوید من یک مادر ناشایست بودم .
My son is my world, Abby. He doesn't even let his daddy hold him, so I know he wouldn't be better off with Derek. But because I am on disability, I don't know if I have a good chance of getting custody if I leave. I don't feel Derek loves me or my son.
ابی ، پسر من دنیای من است . او حتی به بابایش اجازه نمی دهد او را نگه دارد ، بنابراین من می دانم او وضعیت بهتری را با درک نمی خواهد . اما چون من قابلیت ندارم ، من نمی دانم که اگر ترک کنم شانس خوبی برای گرفتن حضانت (بچه) دارم . من احساس نمی کنم درک من یا پسرم را دوست داشته باشد.
What should I do? Stick it out with my husband or take the chance of losing my son?
من باید چکار کنم ؟ با شوهرم ادامه دهم یا شانش از دست دادن پسرم را بگیرم ؟
-- TRAPPED IN NEW HAMPSHIRE
-- در دام افتاده در نیو همپشر
لینک های دانلود با کیفیت عالی 44 مگابایت
دانلود از سرور قدرتمند پیکوفایل
متن سوال های درس Lost Custody (این سوال ها از فایل صوتی استخراج شده است)
دانلود آموزش مقدماتی مکالمه انگلیسی نصرت 2